Sandvik Coromant logo
Close
account_circleshopping_cart
menu

CoroMill® QD

Sicurezza elevata nelle operazioni di fresatura di scanalature e troncatura

Istruzioni

Manipolazione semplice grazie alla chiave a sgancio rapido

Possibilità di risparmiare tempo grazie al cambio rapido e semplice degli inserti. La chiave a sgancio rapido garantisce la stessa forza di bloccaggio nel tempo grazie all'assenza di usura della sede portainserto.
È disponibile, come accessorio, una chiave separata per applicazioni in cui quella standard non può essere usata a causa dello spazio limitato, ad es. nella fresatura "a pacco".

Chiave torsiometrica

Per un montaggio corretto, utilizzare una chiave torsiometrica.

Montaggio dei collari di guida

I collari di guida, garantendo una maggiore stabilità, riducono al minimo le vibrazioni e assicurano scanalature di eccellente qualità durante le lavorazioni con frese con rapporto diametro/larghezza elevato.
I collari di guida più piccoli possono essere utilizzati insieme agli adattatori per frese di spianatura come soluzione economica nei grandi centri di lavoro.

Silent Tools™

Gli adattatori antivibranti Silent Tools™ riducono al minimo le vibrazioni garantendo stabilità durante la lavorazione con sporgenze lunghe.

Consigli applicativi

Dati di taglio

Sistema metrico

Geometria Qualità vc m/min ​ ​ ​ ​ ​
Diametro <160 mm
ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H
PL ​ 1030 220 (270-180) 220 (290-180)        
4340 220 (270-180)          
PM ​ ​ 1030 220 (270-180)          
​1130 ​220 (270-180) ​ ​ ​ ​ ​
4340 220 (270-180)          
​PH ​ ​1130 ​220 (270-180) ​ ​ ​ ​ ​
​4340 ​220 (270-180) ​ ​ ​ ​ ​
ML ​ 1040 180 (200-160) 180 (225-160)     30 (60-20)  
2040   230 (275-210)        
MM ​ 1040 180 (200-160) 180 (225-160)     30 (60-20)  
2040   230 (275-210)        
KL ​ 1020     190 (205-165)      
3330     220 (250-190)      
​KM ​ ​1020 ​ ​ ​190 (205-165) ​ ​ ​
​3330 ​ ​ ​220 (250-190) ​ ​ ​
SL ​ 1030   220 (270-180)     35 (80-30) 30 (45-25)
S30T   240 (310-220)     40 (80-30) 40 (45-30)
SM ​ ​ 1030   220 (270-180)     35 (80-30) 30 (45-25)
S30T   240 (310-220)     40 (80-30) 40 (45-30)
S40T   210 (275-190)     35 (80-30)  
NL H13A     ​ 985 (1030-945)    

 

Geometria Qualità vc m/min ​ ​ ​
Diametro >160 mm ​ ​ ​
ISO P ISO M ISO K ISO N
PL 1030 180 (270-180) 180 (290-180)    
​ 4340 180 (270-180)      
PM 1030 180 (270-180)      
​ ​1130 ​180 (270-180) ​ ​ ​
​ 4340 180 (270-180)      
​PH ​1130 ​180 (270-180) ​ ​ ​
​ ​4340 ​180 (270-180) ​ ​ ​
ML 1040 160 (200-160) 160 (225-160)    
​ 2040   210 (275-210)    
MM 1040 160 (200-160) 160 (225-160)    
​ 2040   210 (275-210)    
KL 1020     160 (205-165)  
​ 3330     190 (250-190)  
​KM ​1020 ​ ​ ​160 (205-165) ​
​ ​3330 ​ ​ ​190 (250-190) ​
SL 1030   200 (270-180)    
​ S30T   210 (310-220)    
SM 1030   200 (270-180)    
​ S30T   210 (310-220)    
​ S40T   190 (275-190)    
NL H13A     ​ 985 (1030-945)

 

Nota:
Per Inconel, vc consigliato = 25 (45-20) m/min
Per titanio, vc consigliato = 35 (80-30) m/min  

Sistema in pollici

Geometria Qualità vc piedi/min ​ ​ ​ ​ ​
Diametro <6 poll.
ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H
PL 1030 720 (880-590) 220 (290-180)        
​ 4340 720 (880-590)          
PM 1030 720 (880-590)          
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ 4340 720 (880-590)          
​PH ​1130 ​720 (880-590) ​ ​ ​ ​ ​
​ ​4340 ​720 (880-590) ​ ​ ​ ​ ​
ML 1040 590 (655-525) 590 (655-525)     95 (195-65)  
​ 2040   590 (655-525)        
MM 1040 590 (655-525) 590 (655-525)     95 (195-65)  
​ 2040   755 (900-685)        
KL 1020     620 (670-540)      
​ 3330     720 (885-590)      
​KM ​ ​ ​ ​620 (670-540) ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​720 (820-620) ​ ​ ​
SL 1030   720 (885-590)     115 (260-65) 95 (145-80)
​ S30T   785 (1015-720)     130 (260-65) 130 (145-95)
SM 1030   720 (885-590)     115 (260-65) 95 (145-80)
​ S30T   785 (1015-720)     130 (260-65) 130 (145-95)
​ S40T   685 (900-620)     115 (260-65)  
NL H13A     ​ 3230 (3380-3100)    

 

Geometria Qualità vc piedi/min ​ ​ ​
Diametro >6 poll. ​ ​ ​
ISO P ISO M ISO K ISO N
PL 1030 590 (885-590) 590 (950-590)    
​ 4340 590 (885-590)      
PM 1030 590 (885-590)      
​ ​1130 ​590 (885-590) ​ ​ ​
​ 4340 590 (885-590)      
​PH ​1130 ​590 (885-590) ​ ​ ​
​ ​4340 ​590 (885-590) ​ ​ ​
ML 1040 525 (655-525) 525 (735-525)    
​ 2040   685 (900-685)    
MM 1040 525 (655-525) 525 (735-525)    
​ 2040   685 (900-685)    
KL 1020     520 (670-540)  
​ 3330     620 (820-620)  
​KM ​ ​ ​ ​520 (670-540) ​
​ ​ ​ ​ ​620 (820-620) ​
SL 1030   655 (885-590)    
​ S30T   685 (1015-720)    
SM 1030   655 (885-590)    
​ S30T   685 (1015-720    
​ S40T   620 (900-620)    
NL H13A     ​ 3230 (3380-3100)

 

Nota: 
Per Inconel, vc consigliato = 80 (145-65) piedi/min  
Per titanio, vc consigliato = 115 (260-100) piedi/min

 

Raccomandazioni

Momento torcente

 

​Misura dell'accoppiamento Momento torcente, Nm (piedi/lbs)
X10 6.4 (4.7)
​X22/Y25 3.9 (2.9)
​X32/Y31 ​6.4 (4.7)
​X40* ​70 (51.6)

 

* Nota: senza viti svasate.

Pressione del refrigerante

Aumentando la pressione di adduzione interna del refrigerante si ottiene una migliore evacuazione truciolo.

 

 

Misura sede ​Pressione max refrigerante, bar (PSI)
E, F 50 (725)
G, H, J, K 70 (1015)

 


Spessore massimo del truciolo - hex 

Sistema metrico 




​Geometria


Qualità ​		            
hex ​
ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H

​PL ​		 1030 0.05 (0.02-0.08) 0.05 (0.02-0.08)
4340 0.05 (0.02-0.08)


​PM ​ ​		 ​1030 ​0.11 (0.07-0.15) ​ ​ ​ ​ ​
​Misura sede
E, F, G, H, J
​1130 ​0.11 (0.07-0.15) ​ ​ ​ ​ ​
​4340 ​0.11 (0.07-0.15) ​ ​ ​ ​ ​


​PM ​ ​		 ​1030 ​0.10 (0.07-0.10) ​ ​ ​ ​ ​ ​

Misura sede K
​1130 ​0.10 (0.07-0.10) ​ ​ ​ ​ ​
​4340 ​0.10 (0.07-0.10) ​ ​ ​ ​ ​

​PH ​		 ​1130 ​0.11 (0.04-0.13) ​ ​ ​ ​ ​ ​Misura sede
E, F, G, H, J
​4340 ​0.11 (0.04-0.13) ​ ​ ​ ​ ​

​PH ​		 ​1130 ​0.10 (0.04-0.10) ​ ​ ​ ​ ​
​Misura sede K
​4340 ​0.10 (0.04-0.10) ​ ​ ​ ​ ​

​ML ​		 ​1040 ​0.04 (0.01-0.07) ​0.04 (0.01-0.07) ​ ​ ​0.11 (0.07-0.15) ​ ​ ​
​2040 ​ ​0.04 (0.01-0.07) ​ ​ ​ ​

​MM ​		 ​1040 ​0.08 (0.04-0.12) ​0.08 (0.04-0.12) ​ ​ ​0.11 (0.07-0.15) ​ ​ ​
​2040 ​ ​0.08 (0.04-0.12) ​ ​ ​ ​

​KL ​		 ​1020 ​ ​ ​0.11 (0.02-0.15) ​ ​ ​ ​
​3330 ​ ​ ​0.11 (0.02-0.15) ​ ​ ​

​KM ​		 ​1020 ​ ​ ​0.11 (0.02-0.15) ​ ​ ​ ​
​3330 ​ ​ ​0.11 (0.02-0.15) ​ ​ ​

​SL ​		 ​1030 ​ ​0.04 (0.01-0.07) ​ ​ ​0.04 (0.01-0.07) ​0.04 (0.01-0.07) ​ ​ ​ ​ ​
​S30T ​ ​0.04 (0.01-0.07) ​ ​ ​0.04 (0.01-0.07) ​0.04 (0.01-0.07)


​SM ​ ​		 ​1030 ​ ​0.08 (0.04-0.12) ​ ​ ​0.08 (0.04-0.12) ​0.08 (0.04-0.12)
​S30T ​ ​0.08 (0.04-0.12) ​ ​ ​0.08 (0.04-0.12) ​0.08 (0.04-0.12)
​S40T ​ ​0.08 (0.04-0.12) ​ ​ ​0.08 (0.04-0.12) ​
​NL ​H13A ​ ​ ​ ​0.13 (0.01-0.25) ​

 

Sistema in pollici

 




​Geometria


Qualità ​		            
hex ​
ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H ​ ​

​PL ​		 1030 0.002 (0.001-0.003) 0.002 (0.001-0.003)
4340 0.002 (0.001-0.003)


​PM ​ ​		 ​1030 0.004 (0.003-0.003) ​ ​ ​ ​ ​
​Misura sede
E, F, G, H, J
​1130 0.004 (0.003-0.003)​ ​ ​ ​ ​ ​
​4340 ​0.004 (0.003-0.003) ​ ​ ​ ​ ​


​PM ​ ​		 ​1030 0.004 (0.003-0.003) ​ ​ ​ ​ ​ ​

Misura sede K
​1130 0.004 (0.003-0.003) ​ ​ ​ ​ ​
​4340 ​0.004 (0.003-0.003) ​ ​ ​ ​ ​

​PH ​		 ​1130 0.004 (0.002-0.003) ​ ​ ​ ​ ​ ​Misura sede
E, F, G, H, J
​4340 ​0.004 (0.002-0.003) ​ ​ ​ ​ ​

​PH ​		 ​1130 ​0.004 (0.002-0.003) ​ ​ ​ ​ ​
Misura sede K
​4340 ​0.004 (0.002-0.003) ​ ​ ​ ​ ​

​ML ​		 ​1040 0.002 (0.001-0.003) ​0.002 (0.001-0.003) ​ ​ ​0.002 (0.001-0.003) ​ ​ ​
​2040 ​ 0.002 (0.001-0.003) ​ ​ ​ ​

​MM ​		 ​1040 0.003 (0.002-0.005)​ 0.003 (0.002-0.005) ​ ​ 0.003 (0.002-0.005) ​ ​ ​
​2040 ​ 0.002 (0.002-0.005)​ ​ ​ ​ ​

​KL ​		 ​1020 ​ ​ 0.004 (0.001-0.006) ​ ​ ​ ​
​3330 ​ ​ 0.004 (0.001-0.006) ​ ​ ​

​KM ​		 ​1020 ​ ​ 0.004 (0.001-0.006) ​ ​ ​ ​
​3330 ​ ​ 0.004 (0.001-0.006) ​ ​ ​

​SL ​		 ​1030 ​ ​0.002 (0.001-0.003) ​ ​ ​0.002 (0.001-0.003) ​0.002 (0.001-0.003) ​ ​ ​ ​ ​
​S30T ​ ​0.002 (0.001-0.003) ​ ​ ​0.002 (0.001-0.003) ​0.002 (0.001-0.003)


​SM ​ ​		 ​1030 ​ ​0.003 (0.002-0.005) ​ ​ ​0.003 (0.002-0.005) ​0.003 (0.002-0.005)
​S30T ​ ​0.003 (0.002-0.005) ​ ​ ​0.003 (0.002-0.005) ​0.003 (0.002-0.005)
​S40T ​ ​0.003 (0.002-0.005) ​ ​ ​0.003 (0.002-0.005) ​​
​NL ​H13A ​ ​ ​ 0.005 (0.001-0.01) ​

 

 
Nota: il valore massimo di hex per la misura della sede K è limitato a causa del corpo fresa.

Raccomandazione per le frese da 63 mm (2.5 poll.) di diametro

  • PL è la geometria di scelta prioritaria per le applicazioni ISO P

  • Quando si utilizza la geometria PM, non superare il 70% del valore consigliato di hex

  • La geometria PH non è consigliata

Seguici e rimani aggiornato

Iscriviti ora alla nostra newsletter

account_circle

Welkom,

Producten
keyboard_arrow_down
Instellingen
keyboard_arrow_down
Chiudi sessione