Sandvik Coromant logo

  • close
  • Produtoschevron_right
  • Aprendizadochevron_right
  • Soluções de manufaturachevron_right
  • Suportechevron_right
  • chevron_left Voltar
    close
  • chevron_left Voltar
    close
  • chevron_left Voltar
    close

CoroMill® MS20

Fresamento de cantos redefinido

  • Operações seguras graças aos altos níveis de repetibilidade e previsibilidade, tornando possível a usinagem automatizada
  • A interface robusta e confiável permite uma usinagem segura e sem problemas
  • Excelente controle dimensional e acabamento superficial de alto nível, devido à alta precisão do conceito
  • O baixo consumo geral de ferramentas significa maior relação custo-benefício e um negócio mais sustentável

CoroMill® MS20
Operação(ões)
Fresamento de cantos a 90°, Faceamento, Fresamento - ranhuramento, canal e usinagem em rampa, Perfuração
Tipo de ferramenta
Indexável.
Faixa de diâmetro.
15,88–84 mm
Material(is) da peça
P
M
K
S
H
Verdadeira versatilidade - o poder do conceito de duas arestas

Por que escolher uma fresa com duas arestas em vez de uma fresa multiaresta? Embora fresas multiarestas sejam excelentes em tarefas específicas, a fresa de duas arestas oferece maior versatilidade, tornando-se a escolha mais inteligente para uso geral.

A CoroMill® MS20 lida com todos os tipos de fresamento de cantos com facilidade e vai além, permitindo faceamento, usinagem em rampa, interpolação helicoidal e fresamento de canais em cheio.

Ao combinar várias operações em uma única fresa, economiza-se tempo e reduz-se o custo — tudo isso promovendo um negócio mais sustentável.

Excelência sem igual

Você não precisa abrir mão de nada quando se trata de fresamento de cantos. Se você prioriza a usinagem segura e sem problemas, a alta produtividade ou o aumento da relação custo-benefício, o novo conceito de fresamento de cantos da CoroMill® MS20 tem tudo o que você precisa.

Uma potência confiável

A CoroMill® MS20 conta com uma fresa robusta e uma interface confiável, oferecendo confiabilidade, previsibilidade e segurança superiores — sem nunca sacrificar o desempenho.

Perfeição de duas arestas

As pastilhas de dupla aresta oferecem geometrias otimizadas para aplicações ISO P, ISO M e ISO S, garantindo desempenho superior e vida útil prolongada da ferramenta.

GC1230, o novo padrão em fresamento de aço

A classe GC1230 é uma inovação no fresamento de aço, combinando duas qualidades raramente alcançadas: tenacidade excepcional da aresta e resistência ao desgaste impressionante.

Esse desempenho é viabilizado pela inovadora cobertura nano-multicamadas produzida com a reconhecida tecnologia do processo de cobertura PVD Zertivo®, proporcionando durabilidade e consistência em cada aplicação.

Se o objetivo é prolongar a vida útil da ferramenta, aumentar a produtividade ou tornar o processo de usinagem mais sustentável, a GC1230 garante desempenho em cada corte.

Assista e leia para saber mais
Demonstração: CoroMill® MS20 em ISO P

Veja a CoroMill® MS20 realizar desbaste e acabamento em fresamento de cantos em ISO P com potência e precisão.

Artigo

Obtenha informações sobre as complexidades do fresamento de cantos e saiba como a CoroMill® MS20 resolve esses desafios. chevron_right

Demonstração: CoroMill® MS20 em ISO M e ISO S

CoroMill® MS20 para aplicações de desbaste e acabamento em fresamento de cantos, em ISO M e ISO S. Veja do que ela é capaz assistindo-a em operação.

Filme de caso do cliente

Nosso parceiro de canal ERGG e o cliente OMC compartilham suas experiências ao utilizar o CoroMill® MS20, nosso conceito de fresamento de duas arestas preferido.

Além da superfície

O destaque é a CoroMill® MS20, uma das melhores opções para obter usinagem segura e sem problemas, alta produtividade ou maior relação custo-benefício.

Casos de sucesso comprovados

+144%

Em uma aplicação de peça para geração de energia, alcançamos um aumento de 144% na produtividade usando a CoroMill® MS20. Ao otimizar os parâmetros de corte e introduzir uma profundidade de corte variável, minimizou-se efetivamente o desgaste por entalhe e obteve-se o dobro da vida útil da ferramenta e uma redução de 63% no tempo de ciclo.

-57%

Um cliente que fazia usinagem de ISO P e enfrentava dificuldades com um set-up fraco e quebras frequentes de pastilhas recorreu à CoroMill® MS20. Graças à sua excelente segurança de aresta e ao padrão de desgaste previsível, a ferramenta proporcionou maior estabilidade do processo, 175% mais vida útil da ferramenta e uma redução de 57% no tempo de ciclo.

+28%

Substituindo as duas, uma fresa de topo de metal duro inteiriço e uma fresa de alto avanço, a CoroMill® MS20 oferece uma solução mais segura e econômica em uma aplicação em ISO P. Ao realizar a usinagem em contorno da característica com uma única ferramenta, reduz-se o tempo de ciclo e aumenta-se a produtividade em 28%, mantendo a qualidade superficial.

Linha de produtos

Fresa

  • Faixa de diâmetros: 15,8–84 mm (equivalente em polegadas)
  • Interface da fresa: haste cilíndrica, Coromant® EH, MSSC, árvore, Coromant Capto® e Weldon (métrica e polegada)​
  • Haste cilíndrica com amortecedor integrado Silent Tools®: 20, 25 e 32 mm
  • Ângulo de posição (KAPR): 90° reais
  • Refrigeração interna
  • Recurso de usinagem em rampa
  • Família CAPP: M253

Pastilhas para ISO P

  • Tamanho da pastilha: IC10
  • Geometrias: M-M20, M-M30 e M-M50
  • Classes: GC1010, GC1230, GC4330, GC4340 e CT530
  • Raios de canto: 0,2, 0,4, 0,8, 1,2, 1,6, 2,0, 2,4 e 3,1
  • Ângulo de posição: 90º reais
  • Profundidade de corte máxima: 9 mm (0,354 pol.)
  • Profundidade de corte recomendada: 4 mm (0,157 pol.)

Pastilhas para ISO M e S

  • Tamanho da pastilha: IC10
  • Geometrias: E-L50, M-M20 e M-M30
  • Classes: GC1040, GC2040, S30T and S40T
  • Raios de canto: 0,2, 0,4, 0,8, 1,2, 1,6, 2,0, 2,4 e 3,1
  • Ângulo de posição: 90º reais
  • Profundidade de corte máxima: 9 mm (0,354 pol.)
  • Profundidade de corte recomendada: 4 mm (0,157 pol.)

more_horiz
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Start by selecting one or more products

close

Comece selecionando um ou mais produtos

close

Histórias de sucesso

Caso do cliente

Segmento da indústria: engenharia geral
Peça: bloco de suspensão interno
Material: P1.1.Z.AN (S355J2), HB140–180, aço doce
Operação: perfis cortados a oxicorte
Máquina: Mazak Vertical Smart 530C BT40


Parâmetros de corte
keyboard_arrow_down


ConcorrenteSandvik Coromant
Ferramenta-MS20-R050Q22-10M​
Pastilha-MS20-10T308M-M30 1230
DCX, mm (pol.)/ zn50 (1,97) / 5​50 (1,968) / 7
vc, m/min (pés/min)​138 (453)200 (656)
n, rpm8791273
fz, mm/z (pol./z)​0,44 (0,017)0,30 (0,012)
vf, mm/min (pol./min)1944 (76,5)2674 (105)
ap, mm (pol.)​1 (0,039) × 10 passes1 (0,039) × 10 passes
ae, mm (pol.)​41 (1,61)​41 (1,61)
Tempo de corte/comp140 s101 s
Vida útil da ferramenta por aresta55–60 peças101 peças

Resultados

+26%

Produtividade

+46%

Vida útil da ferramenta

O cliente enfrentou formação excessiva de rebarbas que exigia esmerilhar manualmente com frequência, especialmente após a usinagem de 30 peças.

Com a CoroMill® MS20, as rebarbas foram significativamente reduzidas, diminuindo a rebarbação manual. Apesar de ter apenas 2 arestas em comparação com as 8 anteriores, a vida útil da ferramenta permaneceu excelente.

Caso do cliente

Segmento da indústria:​ aeroespacial​
Peça:​ peça aeroespacial
​ Material:​ Ti S4.3.Z.AN (TC11, HRC28–32)​
Operação:​ faceamento em desbaste e fresamento de cantos (com refrigeração)
Máquina:​ BMEI BM100 (BT40)


Parâmetros de corte
keyboard_arrow_down

ConcorrenteSandvik Coromant
Ferramenta-FT-MS20-R050Q22-10M​
Pastilha-MS20-10T316 M-M20 1040
DCX, mm (pol.)/ zn50 (1,968) / 5​50 (1,968) / 5
vc, m/min (pés/min)​39,3 (129)​39,3 (129)
fz, mm/z (pol./z)​0,144 (0,006)0,144 (0,006)​
ap, mm (pol.)​1,5 (0,059)​2,8 (0,11)​
ae, mm (pol.)​0–32 (0–1,26)​0–32 (0–1,26)​
Tempo de corte/comp110 min​62 min​
Vida útil da ferramenta por aresta0,8 comp. (88 min)2,5 comp. (155 minutos)

Resultados

82%

Produtividade

180%

Vida útil da ferramenta

Em comparação com a solução existente, a CoroMill® MS20 apresentou um aumento impressionante de 82% na produtividade e uma vida útil da ferramenta 180% maior.

Maior produtividade resultando em 2985 kWh de economia de energia e 1,2 tonelada métrica a menos de emissão de CO2 por ano.

Como usar

Geometrias das pastilhas

ISO P

M-M20

Geometria diretamente prensada

  • Geometria de corte leve para aplicações de semiacabamento e desbaste com estabilidade limitada
  • Boa segurança na aresta e usinagem sem problemas em longos balanços para evitar vibrações
  • Características de desgaste previsível e gradual
  • Geometria de primeira escolha para aço baixo teor de carbono com características de cavaco relativamente longos
  • Melhor desempenho a ser alcançado junto com classes PVD

M-M30

Geometria diretamente prensada

  • Geometria de primeira escolha para todas as aplicações em ISO P
  • Raio forte para maior segurança ao redor do canto
  • Maior taxa de remoção de metal em aplicações estáveis de fresamento de cantos
  • Desgaste controlado no raio, garantindo melhor desempenho em aplicações de abertura de bolsões e usinagem em contorno (ae ≤ 25%)

M-M50

Geometria diretamente prensada

  • Primeira escolha para aplicações de desbaste médio e pesado
  • Raio forte para maior segurança ao redor do canto com as forças de corte mais altas
  • Maior taxa de remoção de metal em aplicações estáveis, especialmente no faceamento
  • Melhor desempenho a ser alcançado junto com classes CVD

ISO M e S

E-L50

Geometria periférica retificada

  • Geometria otimizada para aplicações de fresamento de cantos e abertura de bolsões em titânio
  • Corte leve
  • A maior tolerância garante melhor qualidade das peças e maior vida útil da pastilha
  • Regula a formação e o escoamento de cavacos em materiais que formam cavacos longos e pastosos
  • Características de desgaste previsível e gradual

M-M20

Geometria diretamente prensada

  • Geometria otimizada para materiais em aço inoxidável austenítico e todas as áreas de aplicação, especialmente para fresamento de cantos
  • Geometria de corte leve para aço inoxidável duplex e Inconel
  • Boa segurança na aresta e usinagem sem problemas em longos balanços
  • Características de desgaste previsível e gradual

M-M30

Geometria diretamente prensada

  • Primeira escolha para aplicações médias e pesadas em aço inoxidável duplex e Inconel
  • Raio forte para maior segurança ao redor do canto
  • Taxa de remoção de metal mais alta em aplicações estáveis
  • Desgaste controlado no raio assegurando melhor desempenho em aplicações de abertura de bolsões e usinagem em contorno (ae ≤ 25%) em ISO S e ISO M

Recomendações de parâmetros de corte

Recomendações para hex

Área ISOClasses​hex, mm (pol.)​hex, mm (pol.)hex, mm (pol.)hex, mm (pol.)
​​​E-L50M-M20M-M30M-M50
P2.1.Z.AN1230, 4330,
4340, 530

0,08 (0,05–0,1)
(0,003 (0,002–0,004))
0,12 (0,08–0,15)
(0,0047 (0,003–0,006))
0,15 (0,1–0,2)
(0,006 (0,004–0,008))
K2.2.C.UT1010, 4330
0,08 (0,05–0,1)
(0,003 (0,002–0,004))
0,12 (0,08–0,15)
(0,0047 (0,003–0,006))
0,15 (0,1–0,2)
(0,006 (0,004–0,008))
H1.3.Z.HA1010
0,08 (0,05–0,1)
(0,003 (0,002–0,004))
0,08 (0,05–0,1)
(0,003 (0,002–0,004))

M1.0.Z.AQ
(1.4404/316L)​
1040, 2040​0,1 (0,05–0,15)​
(0,004 (0,002–0,006)​)
0,1 (0,08–0,15)​
(0,004 (0,003–0,006)​)
​
M3.2.Z.AQ
(SAF2205)​​
1040, 2040​0,08 (0,05–0,12)​
(0,003 (0,002–0,0047)​)
0,08 (0,05–0,12)​
(0,003 (0,002–0,0047)​)
​
S4.2.Z.AN
(TiAl6V4)​​
S30T​0,1 (0,05–0,15)​
(0,004 (0,002–0,006)​)
0,1 (0,08–0,15)​
(0,004 (0,003–0,006)​)
0,13 (0,08–0,2)
(0,0051 (0,003–0,008)​)

S2.0.Z.AG
(Inconel 718)​
S30T, 2040​0,08 (0,05–0,12)​
(0,003 (0,002–0,0047)​)
0,08 (0,05–0,12)​
(0,003 (0,002–0,0047)​)
​0,1 (0,08–0,15)​
(0,004 (0,003–0,006)​)

Velocidade de corte

Material​Classe​vc, m/min ​vc pés/min
P2.1.Z.AN1230325 (220–365)1066 (722–1198)

4330310 (240–335)1017 (787–1099)

4340260 (202–285)853 (663–935)

530340–3601115–1181
K2.2.C.UT1010220–235722–771

4330205–220673–720
H1.3.Z.HA1010115–125377–410
M1.0.Z.AQ (1.4404 / 316L)​1040​​135 (115–155)443 (377–509)

2040​​120 (105–135)394 (344–443)

S30T​135 (115–155)443 (377–509)

S40T​210 (185–235)689 (607–771)
M3.2.Z.AQ (SAF2205)​1040​105 (90–110)344 (295–361)

2040​125 (110–130)410 (361–427)

S30T​120 (105–130)394 (344–427)

S40T​120 (110–130)394 (361–427)
S4.2.Z.AN (TiAl6V4)​2040​40 (35–45)131 (115–148)

S30T​50 (40–65)164 (131–213)

S40T​40 (35–45)131 (115–148)
S2.0.Z.AG (Inconel 718)​2040​35 (35–40)115 (115–131)

S30T​35 (30–35)115 (98–115)

S40T30 (25–35)98 (82–115)

APMX, AZ e BS

APMX​9 mm (0,35 pol.)​
Ap recomendado4 mm (0,16 pol.)
AZ1 mm (0,04 pol.)
BS (RE0.2–RE2.0)1,2 mm (0,047 pol.)
BS (RE2.4)1,0 mm (0,039 pol.)
BS (RE3.1)0,2 mm (0,008 pol.)

Usinagem em rampa linear e helicoidal

DCX, métrico​DCX, pol​RMPX (graus)Lm, mm (pol.)D máxm, mm (pol.)​D mín planom, mm (pol.)​D mínm, mm (pol.)​
​⅝​"7,8​65,7 (2,85)30,15 (1,19)​27,75 (1,08)​23,75 (0,93)​
16 mm​​7,7​66,6 (2,61)30,4 (1,2)​28 (1,10)​25 (0,97)​
​¾​"5,4​95,2 (2,57)36,5 (1,44)​34,1 (1,33)​30,1 (1,18)​
20 mm​​4,9​105 (4,13)38,4 (1,50)​36 (1,42)​33 (1,3)​
25 mm​​3,3​156,1 (6,15)48,4 (1,91)​46 (1,80)​43 (1,68)​
​1"​3,2​161 (6,34)46,8 (1,82)​46,8 (1,83)​42,8 (1,68)​
​1 ¼"2,2234,3 (9,21)61,9 (2,44)​59,5 (2,33)​55,5 (2,18)​
32 mm​​2,2​234,3 (9,21)62,4 (2,46)​60 (2,35)​57 (2,23)​
​1 ½"​1,7​303,2 (11,94)72,2 (2,83)​72,2 (2,83)​68,2 (2,68)​
40 mm​​1,6​322,2 (12,68)78,4 (3,09)​76 (2,98)​73 (2,86)​
50 mm​​1,2​429,7 (16,92)98,4 (3,86)​96 (3,78)​93 (3,65)​
​2​"1,2​429,7 (16,92)97,6 (3,83)​97,6 (3,83)​93,6 (3,68)
54 mm
1,1468,8 (18,46)106,4 (4,19)104 (4,09)101 (3,98)
63 mm
0,9572,9 (22,56)124,4 (4,90)122 (4,80)119 (4,69)

2 ½"​0,9572,9 (22,56)125,4 (4,94)123 (4,84)120 (4,72)
66 mm
0,8644,6 (25,38)130,4 (5,13)128 (5,04)125 (4,92)

3"0,7736,7 (29,00)151,2 (5,95)148,8 (5,86)145,8 (5,74)
80 mm
0,7736,7 (29,00)158,4 (6,24)156 (6,14)153 (6,02)
84 mm
0,6859,4 (33,83)166,4 (6,55)164 (6,46)161 (6,34)

Fresamento em mergulho

Área ISOGeometria da pastilhaMáx ae, mm (pol.)​Avanço, mm/z (pol./z)
ISO PM-M204 (0,157)​0,08 (0,05–0,10)
(0,003 (0,002–0,004))
ISO PM-M30, M-M504 (0,157)​0,10 (0,05–0,12)
(0,004 (0,002–0,005))
ISO ME-L50​4 (0,157)​0,10 (0,08–0,15)
(0,004 (0,003–0,006))​
ISO MM-M20, M-M304 (0,157)​0,08 (0,05–0,12)
(0,003 (0,002–0,0004))​
ISO SE-L503 (0,118)​0,08 (0,05–0,12)
(0,003 (0,002–0,0004))​
ISO SM-M20, M-M303 (0,118)​0,08 (0,05–0,12)
(0,003 (0,002–0,0004))​

Recomendações de aplicação

Profundidade de corte variável

  • Para aumentar a resistência ao desgaste da pastilha, especialmente em materiais ISO M, a profundidade de corte (ap) pode ser modificada em cada passe para que o desgaste por entalhe se desenvolva mais lentamente.
  • Valor da compensação para ap: 25–75% de APMX​
    2,5 a 6,5 mm (0,098 a 0,256 pol.) recomendada para CoroMill® MS20

Uso de raios grandes

  • Um raio de canto maior da pastilha aumenta a segurança, especialmente em cantos para operações de fresamento de bolsões, assim como maiores ângulos de usinagem em rampa
  • A força de corte/carga no fuso aumentará
  • O acabamento superficial será inferior
  • Pode levar a vibrações em aplicações com balanço
  • Quando utilizadas com ap ≤85% RE, a característica de desgaste por entalhe é minimizada
  • Quando utilizadas com ap ≤ 50% RE, é possível aplicar estratégias de fresamento de alto avanço

Nota: Ao usar pastilhas com RE>1,6 mm (0,063 pol.), recomenda-se um corpo de fresa Tailor Made® com o raio de folga apropriado.

Limitações do dispositivo de fixação

  • A fixação deve ser considerada ao escolher a direção do corte e ao mudar de direção
  • O sentido do corte em direção à mesa da máquina proporciona a maior estabilidade seguida de um suporte rígido montado diretamente na mesa

Desafios de usinagem

ISO P

Aplicações

  • Fresamento de cantos com longos balanços
  • Produção em lote com diversos tipos de material ISO P e diversos set-ups
  • Ferramenta de fresamento de cantos usada como uma fresa de facear versátil

Desafios

  • Vibração
  • Usinagem com longos balanços
  • Altas taxas de remoção de metal
  • É necessária uma solução versátil para diversas aplicações
  • Carga do fuso
  • Usinagem com e sem refrigeração

Solução CoroMill® MS20

  • M-M20 com a classe GC1230 (CVD) gerará forças de corte leves, reduzindo assim a vibração
  • Os adaptadores integrados Silent Tools® ajudam a reduzir a vibração
  • A geometria M-M30 versátil pode lidar com quase todos os tipos de aplicações de fresamento de cantos em ISO P
  • Contato longo + Usinagem com refrigeração: M-M30 + 4340
  • Contato curto + Usinagem com refrigeração: M-M30 + 1230
  • Contato longo + usinagem sem refrigeração: M-M30 + 4330
  • Contato curto + usinagem sem refrigeração: M-M30 +1230
  • Para faceamento (diâmetro acima de 50 mm): geometria M-M50 + CVD + usinagem sem refrigeração proporciona o melhor desempenho.

ISO M

Aplicações

  • Fresamento de bolsões abertos e fechados de petróleo e gás
  • Canais em cheio e furos com ciclos de usinagem em rampas helicoidais
  • Fresamento de cavidades com longos balanços
  • Fresamento de cantos com baixo contato
  • Tornofresamento multitarefa

Desafios

  • Formação de cavacos
  • Segurança e confiabilidade da pastilha
  • Usinagem com longos balanços
  • Vida útil da ferramenta previsível e repetida

Solução CoroMill® MS20

  • Use a geometria M-M20 para uma excelente formação e escoamento de cavacos de materiais pastosos
  • A geometria M-M30 oferece maior segurança em materiais mais resistentes (duplex). A maior tenacidade da aresta da geometria permite que a pastilha seja usada com maior produtividade (parâmetros de corte elevados) em operações estáveis
  • Use a geometria E-L50 para aplicações de longos balanços em que uma aresta de corte mais afiada e, portanto, mais leve, ajudará a reduzir as vibrações
  • O desenho robusto da haste de aço garante melhor estabilidade e menos deflexão
  • As duas arestas de corte têm a mesma vida útil da ferramenta e a geometria M-M20 proporciona características de desgaste previsíveis e graduais, especialmente em aço inoxidável austenítico

ISO S

Aplicações

  • Fresamento de bolsões abertos e fechados de estrutura aeroespacial
  • Canais em cheio e furos com ciclos de usinagem em rampas helicoidais
  • Fresamento de cavidades com longos balanços
  • Fresamento de cantos com baixo contato
  • Tornofresamento multitarefa

Desafios

  • Escoamento de cavacos
  • Segurança e confiabilidade da pastilha
  • Vida útil da ferramenta
  • Danos ao corpo da fresa (atrito do cavaco)

Solução CoroMill® MS20

  • Use a geometria E-L50 para uma excelente formação e escoamento de cavacos de materiais pastosos
  • As geometrias M-M20 e M-M30 oferecem maior segurança em aplicações mais difíceis em titânio e Inconel, respectivamente
  • A maior tenacidade da aresta dessas geometrias permite que as pastilhas sejam usadas com maior produtividade (parâmetros de corte elevados) em operações estáveis
  • O desenho robusto da haste de aço garante melhor estabilidade e menos deflexão. O material aprimorado da ferramenta pode suportar melhor o atrito de cavacos