Sandvik Coromant logo

CoroBore® 825

高精度ボーリング加工用ファインボーリング工具

CoroBore® 825

必要事項: ツールプリセッター

カートリッジの取付け

  1. ファインボーリングヘッドのクロススライド上にある楕円形インターフェースにカートリッジをセットします。
  2. カートリッジのスクリューを締めて推奨トルクにします。クランプスクリューの締付けトルクについいては取扱要領をご参照ください。

バックボーリング用カートリッジの取付け

  1. 切削油の供給位置を正しくするために、上側の切削油出口からグラブスクリューを外し、下側の切削油出口に取り付けてください。
  2. 必要に応じてスライドエクステンションを使用してください。
  3. カートリッジを180°回転させ、カートリッジをクロススライドかスライドエクステンションにセットします。
  4. カートリッジスクリューを推奨トルクで締め付ける。下の取扱要領をご参照ください。

注: スライドエクステンションを使用する場合は、必ずスライドエクステンション付属のロングスクリューを使用してください。バックボーリング工具の場合は、回転方向を逆にしてください!アダプタの工具径と長さを確認してください。ボーリング工具のショルダー部は穴を越え、工具前面は穴を越えないことを確認してください。

工具径の設定

  1. チップを取り付けます。
  2. ツールプリセッターに必要な径を設定します。
  3. ツールプリセッターに工具をセットします。
  4. 可能な限り大きな径が画面に表示されるように工具を回転します。
  5. ロックスクリューを緩めます。
  6. 回転ダイヤルを反時計方向に回してカートリッジを後退させ、小さい径から大きい径に設定できるようにします。
  7. 回転ダイヤルを時計方向に回して径を設定します。ファインボーリングメカニズムの調整については、下記の取扱要領をご参照ください。
  8. 下記の取扱要領を参照して、ロッキングスクリューを推奨トルクに締めます。
  9. ツールプリセッターにある工具の径と長さを確認してください。可能であれば、工具データを機械のCNCに転送してください。

注: CoroBore® 825 EHの調整範囲:
C3, シャンク 04, 06, 08 = 1 mm 径方向
C4, シャンク 10 = 1.5 mm 径方向

CoroBore® 825 Silent Tools™対応のバックボーリング工具

大きな径範囲のスライドエクステンションとバックボーリングカートリッジのエクステンション


  • 工具との衝突を回避するには、追加のスライドエクステンションが必要
  • 従来のボーリング工具と同様に、刃先への内部給油が可能

CoroBore 825 damped fine boring alum head

径範囲,
フォワードボーリング
mm (inch)
径範囲、
バックボーリング
mm (inch)
バックボーリングカートリッジキット
カートリッジ1個、スライドエクステンション1個を含みます)
バックボーリングカートリッジ型番 スライドエクステンション型番
19–36
(0.748–1.417)
31–48
(1.220–1.890)
825A-TC06U-BW L825A-AF11STUC06T1 825A-030A
35–56 
(1.378–2.205)
48–69
(1.890–2.717)
825B-TC06U-BW L825B-AF15STUC06T1 825B-036A
55–167
(2.165–6.575)
69–181
(2.717–7.126)
825C-TC09U-BW L825C-AF20STUC0902 825C-048A


バックボーリングカートリッジ

バックボーリングカートリッジとスライドエクステンションの使用に伴い、工具の径範囲が変わります。



mm
アダプタサイズ
BD1
フロントボーリング
スライドエクステンション
エクステンション1個とバックボーリングカートリッジを
使用したバックボーリング
DCN
DCX
DCN-B
DCX-B
DPN-B
min
DPX-B
min
工具 ∆LF
18 18 19 23 3 31 35 24.5 26.5 -22
A 20 23 29 3 35 41 27.5 30.5 -22
B 25 28 36 3 40 48 32.5 36.5 -22
C 32 35 45 3.6 48 58 40 45 -32
D 40 44 56 3.6 57 69 48.5 54.5 -32
E 50 55 70 4.8 69 84 59.5 67 -43
F 63 69 87 4.8 83 101 73 82 -43
G 80 86 107 4.8 100 121 90 100.5 -43
H 100 106 137 4.8 120 151 110 125.5 -43
I 130 136 167 4.8 150 181 140 155.5 -43
Inch
アダプタサイズ
BD1
フロントボーリング
スライドエクステンション
エクステンション1個とバックボーリングカートリッジを
使用したバックボーリング
DCN
DCX
DCN-B
DCX-B
DPN-B
min
DPX-B
min
工具 ∆LF
18 0.709 0.748 0.905 0.118 1.220 1.378 0.964 1.043 -0.866
A 0.787 0.906 1.142 0.118 1.378 1.614 1.083 1.201 -0.866
B 0.984 1.102 1.417 0.118 1.575 1.890 1.280 1.437 -0.866
C 1.260 1.378 1.772 0.142 1.890 2.283 1.575 1.772 -1.260
D 1.575 1.732 2.205 0.142 2.244 2.717 1.909 2.146 -1.260
E 1.968 2.165 2.756 0.190 2.717 3.307 2.343 2.638 -1.693
F 2.480 2.717 3.425 0.190 3.268 3.976 2.874 3.228 -1.693
G 3.150 3.386 4.213 0.190 3.937 4.764 3.543 3.957 -1.693
H 3.937 4.173 5.394 0.190 4.724 5.945 4.331 4.941 -1.693
I 5.118 5.354 6.575 0.190 5.905 7.126 5.512 6.122 -1.693

ファインボーリングヘッドの調整方法

  1. スライドをアンロック
  2. 径を調整
  3. スライドをロック
  4. 結果を確認

注: 必ず小さい径から大きい径に調整を行ってください。目盛を回し過ぎた場合は、少し戻して調整機構内の遊びをなくしてから、設定する径に内側から再度近づけてください。

ファインボーリングヘッド用設定目盛

  • 目盛りを1回転させると、チップが径方向に0.25 mm (0.010 inch) 移動します。つまり径が0.5 mm (0.02 inch) 大きくなります。
  • ダイヤルは50刻みです。1目盛は、径当り0.010 mm (0.0004") となっています。サブ目盛は5刻みで、0.002 mm (0.00008") 単位で径を調整することができます。

CoroBore® 825用径設定、 バーニヤスケール

ニュースレターでは最新の情報をご提供しています。

ぜひご登録ください。

account_circle

Welcome,